Veuillez renseigner un poste
Rechercher
Nationalité F
Permis B
CV créé le : 16/04/2021
CV modifié le : 18/10/2023
Dernière connexion : 18/10/2023
Coordonnées
****** *******

Adresse :
* *** ******* *********
Veules-les-Roses (76980)
Email : ***********@*****.***
Port. : **********
Réceptionniste de nuit quadrilingue, Sénior
Référence : 638030
Expériences Professionnelles
juin 2021 aujourd'hui Gestion locations saisonnieres
Divers
Accueil en plusieurs langues, nettoyage, préparation literies, entretien jardin pour locations saisonnières et résidences secondaires dans le département de Seine Maritime

janv. 2020 mars 2020 Réceptionniste de nuit quadrilingue
Hôtel Joséphine à Paris
Réservations, check-in et out sur logiciel de réservation Hoteleasy
Préparation des petits-déjeuners

sept. 2019 déc. 2019 Attachée service comptabilité
DSFP-APHP de Paris Hôpital Ténon
Gestion des contentieux et relances des retards de paiement du personnel hospitalier

mars 2018 avr. 2018 Réceptionniste quadrilingue
Camping Yelloh!village-Domaine de Louvarel (Champagnat)
Remplacement en réception, réservations internet et téléphone
Gestion d'un commerce de vente de produits locaux

janv. 2006 Réalisatrice du documentaire franco-mexicain
Los Franceses
diffusé sur France 3 Bourgogne/Franche-Comté et KTO. Projections en festivals

janv. 2000 déc. 2018 Chef monteuse image
Intermittente
*Montage avec Adobe Première Pro, Avid et Final Cut Pro pour France Télévision et chaînes privées
* Cadrage vidéo pour documentaires auto-produits tournés en Betacam puis HDV

janv. 2000 Standardiste/secrétaire
société de Production Programme 33 à Paris 11e

janv. 1998 août 2019 Traductrice, sous-titreuse et adaptatrice
Divers
* Traduction et sous-titrage de l'anglais pour divertissements diffusés sur une chaîne
nord-américaine chez Audiophase. Logiciel Ayato

* Traduction et sous titrage de l'anglais et de l'espagnol pour divers documentaires et
magazines diffusés sur les chaînes de France Télévision et pour des diffuseurs privés.

* Rédaction de scénari de documentaires français et traductions de scénari espagnols en
français

janv. 1998 Serveuse
restaurant Le Court-métrage à Paris 20e

janv. 1993 déc. 1999 Monteuse négatif
Laboratoires Citélab à Paris 15e
* Apprentissage du montage sur pellicule dans diverses salles de post-production
à Paris
* Restauratrice de pellicule Super 16 des Actualités Gaumont pour
les Archives du Film de Bois d'Arcy

janv. 1991 déc. 1993 Hôtesse d'accueil/standardiste
l'Hôtel Voltaire à Paris 11e

janv. 1990 janv. 1991 Secrétaire/standardiste
société de fabrication de cuves laitières Corblin (Noisy-le-Grand)
Secrétaire, standardiste et traductrice en anglais du catalogue de la société

Diplômes et formations
sept. 1997 juin 2018 Multiples voyages en Amérique latine dans le cadre de tournages de documentaires en langue espagnole

sept. 2014 juin 2015 Cours d'allemand
Goethe Institut à Paris

juin 2015 Bourse d'études; Niveau B1
Goethe Institut de Munich (Allemagne)

sept. 1991 juin 1993 Major de promotion de l'école de cinéma de Paris, le CLCF, section montage - BAC+3
CLCF

sept. 1989 juin 1990 Professeure assistante de français - BAC+3
Université d'Amherst, Massachusetts (Etats-Unis)

Bac G (secrétariat-comptabilité) - BAC

Licence LCE d'anglais; options espagnol et portugais - BAC+3
Faculté de Lettres de Dijon

Compétences
Macintosh, Adobe Première, Final Cut Pro, Avid, Suite Adobe, Photoshop, Microsoft Office, Hoteleasy, E-Season
Compétences linguistiques
Anglais Bilingue
Espagnol Bilingue
Allemand Académique
Portugais Académique
Centres d'intérêts
Video, photo, musique (cours de guitare niveau conservatoire et composition), sport et pratiques du yoga et Gi Gong, herboristerie...
Important
CV actualisé il y a plus de 6 mois, certaines informations peuvent ne pas être à jour.
Votre sélection

 Besoin d’aide ? Appelez-nous au 01 77 45 33 82. Nos conseillers sont à votre disposition du lundi au vendredi de 9h à 18h.